La greffière de la Ville de Saint-Bruno-de-Montarville agit d’office comme présidente d’élection.  Elle est responsable de l’organisation et du déroulement des activités électorales.  Les autres membres du personnel électoral agissent sous son autorité et sous sa supervision.

Elle doit notamment:

• Appliquer la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (LERM).
• Fournir des services aux électrices et aux électeurs ainsi qu’aux candidats.
• Trouver et aménager tous les lieux nécessaires au processus électoral.
• Établir la Commission de révision.
• Dresser la liste électorale municipale.
• Recruter, former et superviser le personnel électoral.
• Organiser et diriger les opérations lors du vote au bureau de la présidente d’élection, du vote par anticipation, du vote itinérant, du vote par correspondance, et lors du vote le jour du scrutin.
• Organiser et diriger les opérations consécutives aux divers modes de scrutin. 

Pour pouvoir voter lors de l’élection municipale du 2 novembre 2025, vous devez être inscrit sur la liste électorale.

Conditions requises pour être inscrit sur la liste électorale

Lors d’une élection, toute personne qui souhaite voter doit, le jour du scrutin, répondre aux conditions suivantes :

• Être une personne physique
• Avoir au moins 18 ans
• Avoir la citoyenneté canadienne
• Ne pas avoir perdu son droit de vote en raison d’une tutelle
• Ne pas avoir été reconnue coupable d’une manœuvre électorale frauduleuse au cours des cinq dernières années

Elles doivent aussi répondre à l’une des deux conditions suivantes :

• Avoir son domicile sur le territoire de la municipalité et, depuis au moins six mois, au Québec
• Depuis au moins 45 jours, être le propriétaire d’un immeuble ou l’occupant d’un établissement d’entreprise situé sur le territoire de la municipalité.

Votre domicile n’est pas situé dans la municipalité ?

La loi oblige le propriétaire unique d’un immeuble ou l’occupant unique d’un établissement d’entreprise à faire une demande écrite auprès de la présidente d’élection afin de demander son inscription à la liste électorale municipale, et ce, avant le 28 septembre 2025.

Les demandes reçues après cette date seront transmises à la Commission de révision, laquelle aura lieu les 15 et 16 octobre (dates à confirmer). Il est également possible pour un électeur non domicilié de faire une demande de vote par correspondance.

Demande d’inscription sur la liste électorale et demande de vote par correspondance d’un propriétaire unique d’un immeuble ou occupant unique d’un établissement d’entreprise – SMRC-9.2.

• Formulaire SMRC-9.2

Les copropriétaires indivis d’un immeuble ou les cooccupants d’un établissement d’entreprise n’ont pas tous le droit d’être inscrits sur la liste électorale.

Un seul des copropriétaires indivis d’un immeuble ou des cooccupants d’un établissement d’entreprise a le droit d’être inscrit en étant désigné par procuration signée par la majorité des copropriétaires ou cooccupants.

La procuration doit être transmise à la présidente d’élection au plus tard le dernier jour où siègera la commission de révision.

Procuration pour l’inscription sur la liste électorale et demande de vote par correspondance pour la désignation de la personne à inscrire sur la liste parmi les copropriétaires d’un immeuble ou les cooccupants d’un établissement d’entreprise – SMRC-9.1-VF.

• Formulaire SMRC-9.1-VF

Pour voter, vous devez être inscrite ou inscrit sur la liste électorale à l’adresse de votre domicile. Pièce d’identité obligatoire (le carton de l’électeur distribué est utile, mais non obligatoire).

Vérifiez votre inscription sur la liste électorale.

Vous devez vous présenter à la Commission de révision pour vous inscrire ou pour corriger votre inscription.

Qui peut faire une demande devant la Commission de révision :

• La personne elle-même.
• Son conjoint, sa conjointe.
• Un parent
• Une personne qui habite avec vous peut faire ces demandes à votre place en apportant vos pièces d’identité comme indiqué ci-après.

Pour vous inscrire, vous devez indiquer l’adresse précédente de votre domicile et présenter obligatoirement deux pièces d’identité :

• La première doit indiquer votre nom et votre date de naissance (par exemple : certificat de naissance, carte d’assurance maladie ou passeport).
• La seconde doit comporter votre nom et votre adresse de domicile (par exemple : permis de conduire, bail, facture de téléphone ou d’électricité).

Vous pourrez transmettre par écrit une demande d’inscription, de correction ou de radiation de la liste électorale à la présidente d’élection si vous êtes domicilié(e) dans la municipalité et dans l’une des situations suivantes :

• Vous êtes domicilié(e) ou hébergé(e) dans un établissement de santé admissible (le Manoir Saint-Bruno, le Jazz St-Bruno ou le Centre d’hébergement de Montarville).
• Vous êtes incapable de vous déplacer pour des raisons de santé ou vous êtes un(e) proche aidant(e) domicilié(e) à la même adresse qu’une telle personne.

Formulaire SM-40.4-VF

Cette demande doit être accompagnée de la copie de deux (2) documents :  un qui indique votre nom et votre date de naissance et l’autre, votre nom et l’adresse de votre domicile.

Si vous êtes domicilié(e) ou hébergé(e) dans un établissement de santé admissible, ces documents peuvent être remplacés par une attestation d’un membre du personnel confirmant votre identité et votre lieu de résidence.

Toute demande doit être transmise à la présidente d’élection au plus tard le dernier jour ou siègera la commission de révision.

Vous pouvez communiquer avec la présidente d’élection pour obtenir les formulaires nécessaires.  

Pour faire votre demande, présentez-vous en personne à la Commission de révision qui siégera à l’endroit, aux dates et aux heures suivants :

15-16 octobre 2025

• 9 h à 12 h
• 13 h à 16 h 
• 17 h à 20 h

17 octobre 2025

• 9 h à 12 h

Hôtel de ville
1585, rue Montarville
Saint-Bruno-de-Montarville
Québec J3V 3T8

Pour voter, vous devez établir votre identité en présentant l’un des documents suivants :

• Carte d’assurance maladie du Québec
• Permis de conduire du Québec
• Passeport canadien
• Certificat de statut d’Indien
• Carte d’identité des Forces canadiennes

Il sera possible pour l’électeur de voter :

• Le jour des élections, soit le dimanche 2 novembre, de 10 h à 20 h.
• Le jour du vote par anticipation, soit le dimanche 26 octobre, de 12 h à 20 h.

Les électeurs ayant besoin de plus de temps que la moyenne pour voter ou n’étant pas disponible le 26 octobre ou 2 novembre prochain, pourront voter le vendredi 24 octobre de midi à 20 h dans le cadre du vote au bureau de la présidente d’élection, lequel aura lieu au Centre Marcel-Dulude.

Les électeurs domiciliés dans un établissement de santé reconnu, à mobilité réduite ou incapable de se déplacer peuvent faire une demande pour voter de leur domicile. Une équipe de vote ira vous rencontrer entre le 27 et 29 octobre.

Communiquez avec le bureau de la présidente d’élection afin de transmettre votre demande ou pour obtenir plus d’informations. Toute demande doit être transmise à la présidente d’élection au plus tard le dernier jour où siègera la commission de révision.

Recrutement du personnel électoral

La présidente d’élection est à la recherche de personnes désirant faire partie du personnel électoral.

Plusieurs postes sont à combler :

• Scrutateur
  Il est responsable des opérations du bureau de vote, de l’ouverture à la fermeture du scrutin, et du dépouillement du vote. Il fait équipe avec le secrétaire du bureau de vote et supervise ce dernier. Il aménage le bureau de vote. Il accueille l’électeur, vérifie leur identité et les renseigne sur la manière de voter. Il procède au dépouillement du vote.
• Secrétaire du bureau de vote
  Il assiste le scrutateur dans ses fonctions jusqu’à la clôture du scrutin et du dépouillement du vote. Il vérifie l’inscription de l’électeur sur la liste électorale avant qu’il soit admis à voter. Il marque la liste lorsque l’électeur à voter. Il remplit divers formulaires et registres lorsque requis.

• Préposé à l’accueil
  Il accueille l’électeur sur un lieu de vote et le dirige vers sa section de vote.

• Substitut
  Il est disponible les jours de scrutin afin de remplacer au besoin un membre du personnel électoral.

Vous devez être disponible à l’une des plages horaires suivantes, dépendamment du poste qui vous intéresse, ainsi que pour participer à une séance de formation obligatoire rémunérée qui aura lieu dans les 2 semaines précédant l’événement.

• Formation du personnel électoral –  20 et 22 octobre 
• Vote au bureau du président d’élection – 24 octobre 
• Vote par anticipation – 26 octobre
• Jour du scrutin – 2 novembre 

Rémunération

Les personnes retenues recevront une rémunération conforme à la résolution adoptée par le conseil municipal sur la rémunération du personnel électoral.

• Rémunération du personnel électoral 

Pour obtenir de plus amples renseignements, communiquez avec le bureau de la présidente d’élection :

Bureau de la présidente d’élection 

En personne 

630, boulevard Clairevue Ouest, bureau 201
Saint-Bruno-de-Montarville (Québec) J3V 6B4

• Téléphone : 450 653-2443 poste 2025

Par la poste 

630, boulevard Clairevue Ouest, bureau 201
Saint-Bruno-de-Montarville (Québec) J3V 6B4

Courriel : election2025@stbruno.ca

La personne souhaitant se porter candidate a du 19 septembre au  3 octobre 2025, à 16 h 30, pour le faire.

Le formulaire de déclaration de candidature est disponible, sur la page Élection du site Web de la municipalité ou en version papier au bureau de la présidente d’élection, dès maintenant.

Ce formulaire doit être remis à la présidente d’élection, accompagné des documents requis.

• Déclaration de candidature – SM-29-FIN formulaire en pièce jointe
• Poser sa candidature aux élections municipales – DGE-1140-VF

La liste complète des candidats se présentant à l’élection municipale de Saint-Bruno-de-Montarville sera disponible dans les jours suivant la fermeture des mises en candidatures dans la section Liste des candidats.

Important

Veuillez communiquer avec le bureau de la présidente d’élection afin de prendre rendez-vous pour la remise de votre formulaire dûment rempli et signé.

Par téléphone 

• 450 653-2443, poste 2025

Par courriel 

• election2025@stbruno.ca

Cette liste sera mise à jour du 19 septembre au 3 octobre en fonction des candidatures reçues et validées par la présidente d’élection.

Maire

Ludovic Grisé Farand – élu
Citoyens d’abord Saint-Bruno – Équipe Grisé

Louis Mercier
Candidat indépendant

District 1 – Des explorateurs

Louise Dion – élue par acclamation
Citoyens d’abord Saint-Bruno – Équipe Grisé

District 2 – Des aviateurs

Vincent Fortier
Parti Ensemble Saint-Bruno

Michelle Lavergne – élue
Citoyens d’abord Saint-Bruno – Équipe Grisé

District 3 – Du boisé Sabourin

Mathieu Marcil – élu par acclamation
Citoyens d’abord Saint-Bruno – Équipe Grisé

District 4 – De l’ancienne gare

Nancy Cormier – élue par acclamation
Citoyens d’abord Saint-Bruno – Équipe Grisé

District 5 – Des vergers 

Marie-Claude Bilodeau – élue par acclamation
Citoyens d’abord Saint-Bruno – Équipe Grisé

District 6 – De la montagne

Hélène Ringuet – élue par acclamation
Citoyens d’abord Saint-Bruno – Équipe Grisé

District 7 – Du village 

Jérémy Dion Bernard – élu par acclamation
Citoyens d’abord Saint-Bruno – Équipe Grisé

District 8 – Duquesne – Des femmes 

Jean-Louis Côté – élu par acclamation
Citoyens d’abord Saint-Bruno – Équipe Grisé

Suite au dépouillement et au recensement des votes de l’élection municipale 2021, Ludovic Grisé Farand, du Parti Citoyens d’abord Saint-Bruno – Équipe Grisé, a obtenu la majorité des voix au poste de maire à 54,60 %.

Quant aux postes de conseillers des différents districts, les candidats suivants ont obtenu la majorité des voix :

Le taux de participation à l’élection municipale 2021 de Saint-Bruno-de-Montarville a été de 50,13 %.

Suite au dépouillement et au recensement des votes, monsieur Ludovic Grisé Farand, candidat indépendant, a été élu au poste de conseiller du district n° 4, à l’élection partielle du 2 juin 2019 à Saint-Bruno-de-Montarville.

Le taux de participation a été de 31,02 %.

Suite au dépouillement et au recensement des votes, monsieur Martin Murray du Parti montarvillois a obtenu la majorité des voix au poste de maire à 41,75 %.

Le taux de participation a été de 54,7 %.

Voir les résultats détaillés et d’autres statistiques 

Conseil élu

• Maire
  Martin Murray, Parti montarvillois
• District n^o 1
  Louise Dion, Alliance municipale 
• District n^o 2
  Vincent Fortier, Parti montarvillois 
• District n^o 3
  Caroline Cossette, Parti montarvillois 
• District n^o 4
  Martin Guevremont, Parti montarvillois 
• District n^o 5
  Isabelle Bérubé, Parti montarvillois 
• District n^o 6
  Marilou Alarie, Indépendante 
• District n^o 7
  Jacques Bédard, Parti montarvillois 
• District n^o 8
  Joël Boucher, Indépendant