Intersection Cadieux/Towshend
Horaire régulier
Matin : 7 h 45 – 8 h 30
Midi : 11 h 25 – 13 h 05
Après-midi : 14 h 30 – 16 h

Intersection De Boucherville/Seigneurial
Horaire régulier
Matin : 7 h 25 – 8 h 15
Midi : 11 h 45 – 13 h 15
Après-midi : 15 h – 16 h 30

Intersection De Chambly/Garneau
Horaire régulier
Matin : 7 h 20 – 8 h 20
Midi : 11 h 40 – 13 h
Après-midi : 15 h 30 – 16 h 30

Intersection De Chambly/De La Rabastalière 
En raison des travaux sur De Chambly, la Ville ajoute la présence d’un brigadier à cette intersection, dans un souci de consolider la sécurité des enfants, déjà assurée par la présence de signaleurs. 
Du 1^er septembre à la fin des travaux
Matin : 7 h 20 – 8 h 20
Midi : 11 h 40 – 13 h
Après-midi : 15 h 30 – 16 h 30

Intersection Montarville/Caillé
Horaire régulier
Matin : 7 h 20 – 8 h 15
Midi : 11 h 30 – 13 h 05
Après-midi : 15 h 40 – 16 h 20

Intersection Montarville/Beaumont
Horaire régulier
Matin : 7 h 40 – 8 h 25
Midi : 11 h 40 – 13 h 25
Après-midi : 14 h 40 – 16 h 20

Horaire lorsque la Commission scolaire Riverside est ouverte et que le Centre de services scolaire des Patriotes est en journée pédagogique.
Matin : 7 h 40 – 8 h 20
Midi : 11 h 40 – 12 h 40
Après-midi : 14 h 40 – 15 h 30

Intersection Montarville/Des Peupliers
Horaire régulier
Matin : 7 h 20 – 8 h 25
Midi : 11 h 40 – 13 h 25
Après-midi : 14 h 40 – 16 h 15

Horaire lorsque la Commission scolaire Riverside est ouverte et que le Centre de services scolaire des Patriotes est en journée pédagogique.
Matin : 7 h 20 – 8 h 20
Midi : 11 h 40 – 12 h 40
Après-midi : 14 h 40 – 15 h 30

Intersection Montarville/Lakeview
Horaire régulier
Matin : 7 h 40 – 8 h 30
Midi : 11 h 40 – 13 h 30
Après-midi : 14 h 35 – 16 h 10

Horaire lorsque la Commission scolaire Riverside est ouverte et que le Centre de services scolaire des Patriotes est en journée pédagogique.
Matin : 7 h 40 – 8 h 15
Midi : 11 h 40 – 12 h 40
Après-midi : 14 h 40 – 15 h 30

Intersection Montarville/Seigneurial
Horaire régulier
Matin : 7 h 40 – 8 h 30
Midi : 11 h 40 – 13 h 30
Après-midi : 14 h 35 – 16 h 10

Horaire lorsque la Commission scolaire Riverside est ouverte et que le Centre de services scolaire des Patriotes est en journée pédagogique.
Matin : 7 h 40 – 8 h 20
Midi : 11 h 40 – 12 h 40
Après-midi : 14 h 40 – 15 h 30

Intersection Seigneurial/Roberval
Horaire régulier
Matin : 7 h 40 – 8 h 25
Midi : 11 h 40 – 13 h 25
Après-midi : 14 h 40 – 16 h 20

Horaire lorsque la Commission scolaire Riverside est ouverte et que le Centre de services scolaire des Patriotes est en journée pédagogique.
Matin : 7 h 40 – 8 h 20
Midi : 11 h 40 – 12 h 40
Après-midi : 14 h 40 – 15 h 30

Corridors scolaires

Débarcadères

Corridors scolaires

Débarcadères

Corridors scolaires

Débarcadères et arrêts interdits

Corridors scolaires

Débarcadères

Corridors scolaires

Débarcadères et arrêts interdits

• Faire quelques fois le trajet du corridor scolaire avec votre enfant.
• Apprendre à votre enfant à reconnaître les personnes qui assurent sa sécurité, telles que les brigadiers, les policiers, les pompiers, etc.
• Utiliser les débarcadères prévus pour les parents.
• Vous stationner plus loin et marcher avec votre enfant si le débarcadère est achalandé.
• Faire sortir ou monter votre enfant du côté du trottoir longeant l’école; si c’est impossible, lui demander de traverser à l’intersection la plus proche.
• Ne pas utiliser le débarcadère réservé aux autobus.
• Prévoir le temps nécessaire pour arriver à l’heure.
• Être courtois et accorder la priorité aux enfants.

• Marcher sur le trottoir ou, s’il n’y en a pas, en bordure de la rue, face aux véhicules pour bien les voir.
• Respecter les marques sur la chaussée, les feux de circulation et arrêts obligatoires.
• Traverser la rue aux intersections ou aux passages piétonniers, en ligne droite.
• Regarder à gauche, à droite, et de nouveau à gauche pour vérifier s’il vient des véhicules.
• Au moment de traverser devant un véhicule à une intersection, s’assurer que le conducteur vous a bien vus et que le véhicule est arrêté avant de mettre le pied dans la rue.
• En vélo, porter un casque, qui demeure le moyen le plus efficace pour protéger la tête de tout cycliste. 
• Écouter les consignes des brigadiers scolaires.
• Marcher en groupe, sans courir ni se chamailler.
• Se méfier et ne pas s’approcher des inconnus. 
• Emprunter le trajet prévu et rentrer à la maison sans s’attarder.

• Respecter la limite de vitesse de 30 km/h dans la zone scolaire.
• Écouter les consignes du brigadier.
• Respecter la signalisation aux abords de l’école.
• Ne pas faire de virage en U ou autre manœuvre dangereuse.
• Être vigilant; les enfants peuvent être imprévisibles.