Bouts'Chou

Bouts’Chou

Les camps de jour Bouts’Chou de Saint-Bruno-de-Montarville offre des journées d’activités animées tout au long de l’été par des moniteurs compétents et dynamiques. Les enfants de 4 à 5 ans profiteront d’une journée remplie d’activités sportives et créatives.

Important : Les enfants doivent avoir fait l’apprentissage de la propreté (pas de couche et être en mesure de s’essuyer eux-mêmes).

Édition 2022

Les camps de jour Bouts’Chou se dérouleront du lundi au vendredi, de 9 h à 16 h, du 27 juin au 19 août, et auront lieu au centre communautaire.

Le coût est de 163 $ par semaine.

Début de l’inscription: le 27 avril à 19 h, sur Espace loisir.

Service de garde 
Inclus dans le coût d’inscription, il est offert sur le même site du camp où votre enfant est inscrit. 
Horaire : tous les jours, de 7 h à 9 h et de 16 h à 18 h.
Note : frais de 5 $ par 5 minutes de retard, facturés aux parents qui arriveront après 18 h.

Programmation

La journée type : 4 à 5 ans

7 h à 9 h Service de garde
9 h à 12 h Activités de bricolage ou jeux actifs ou jeux calmes
12 h à 13 h Dîner
13 h à 14 h Repos
14 h à 16 h Activités de bricolage ou jeux actifs ou jeux calmes
16 h à 18 h Service de garde

Semaine type : 4 à 5 ans

Lundi Expériences scientifiques
Mardi Activités variées
Mercredi Activités spéciales/sorties dans la ville
Jeudi Cuisine
Vendredi Jeux thématiques

 Les horaires présentés et le respect des heures sont sujets à modification.

Voir le calendrier des camps Bouts’Chou 2022

Avant l’inscription

Il est obligatoire :

  • de compléter la fiche santé de votre enfant;
  • que sa carte Accès Saint-Bruno soit valide.

Comme les camps sont contingentés, vous pourrez ainsi inscrire vos enfants plus rapidement le jour de l’inscription.

Fiche santé obligatoire

Vous devez remplir la fiche santé se trouvant dans le dossier de chacun de vos enfants sur Espace loisir, en cliquant dans l’onglet Questionnaire. N’oubliez pas d’enregistrer.

Si vous avez complété la fiche santé l’an dernier, assurez-vous que les informations sont à jour pour chacun de vos enfants.

Il est important de compléter cette fiche santé pour chacun de vos enfants AVANT l’inscription.

Carte Accès Saint-Bruno

Pour procéder à l’inscription, il est obligatoire que votre enfant ait une carte Accès Saint-Bruno valide. Pour plus d’informations, consultez la procédure détaillée qui se trouvent sur le site Espace Loisir.

Inscription

Début de l’inscription : le 27 avril à 19 h, sur Espace loisir

Les camps de jour sont offerts en priorité aux citoyens de Saint-Bruno. Les non-résidents pourront s’inscrire à partir du 16 mai 10 h.
 
Le nombre de places est limité. Le principe du premier arrivé, premier servi s’appliquera pour tous les camps.

Fin de l’inscription : le lundi précédant la semaine où vous désirez inscrire votre enfant.

Avant l’inscription

Pour gagner du temps au moment de l’inscription :

1. Créer votre compte sur la plateforme Espace loisir. Un seul compte regroupera l’ensemble des membres de votre famille demeurant à la même adresse. 

Inscrire les membres de votre famille à la carte Accès Saint-Bruno.

Pour plus d’informations, consultez les procédures détaillées qui se trouvent sur Espace Loisir.

Si votre compte est déjà créé, validez votre code d’utilisateur et votre mot de passe. Au besoin, communiquez avec nous, au 450 645-2940.

2. Remplir le questionnaire (fiche santé), s’il n’est pas déjà rempli, ainsi que les informations pour les reçus d’impôts sur Espace loisir. 

Pour plus d’informations, consultez la procédure Fiche santé et reçus d’impôts qui se trouve sur Espace Loisir.

Le jour de l’inscription

1. Avant de vous inscrire, ayez en main :

  • Votre carte de crédit (Visa ou MasterCard);
  • Vos choix de camps.

2. Connectez-vous à votre compte Espace loisir, à 19 h. Si vous vous connectez plus tôt, rafraîchissez votre écran à 19 h, afin de faire apparaître les activités.

3. Sélectionner un enfant à la fois et indiquez les camps auxquels il désire s’inscrire.

Pour plus d’informations, consultez la procédure Inscription aux camps de jour qui se trouve sur Espace Loisir

4. Une fois vos inscriptions terminées, procéder au paiement en ligne. Si vous devez inscrire plusieurs enfants de la même famille, ne passez à la caisse qu’une seule fois, lorsque tous seront inscrits.

Important

  • Il est impossible d’ouvrir plusieurs sessions simultanées sous le même compte : le tout engendrera une déconnexion et la suppression des inscriptions en cours.
  • Vous serez déconnecté automatiquement après 30 minutes d’inactivité sur la plateforme. Il faudra vous reconnecter.
  • Toute inscription effectuée sous de fausses informations sera annulée sans remboursement.

Paiement

Le paiement en ligne se fait par carte de crédit (Visa ou Mastercard seulement).

Le paiement se fera en deux versements : 50 % du coût total sera payable le 27 avril et le deuxième versement de 50 % sera prélevé automatiquement sur votre carte de crédit le 20 juin.

Liste d’attente

Si le camp choisi est complet, nous vous invitons fortement à inscrire votre enfant sur la liste d’attente. Pour ce faire, vous devez finaliser la transaction en passant à la caisse, sans qu’il n’y ait de paiement à effectuer.

La liste d’attente est traitée selon l’ordre d’inscription. Si une place se libère, nous communiquerons avec vous.

Important : À la suite des inscriptions, nous tenterons dans la mesure du possible d’ajuster les groupes en fonction de la demande.

Remboursement

Vous avez jusqu’au lundi précédent le camp pour faire une demande de remboursement, de transfert ou d’ajout. Aucun remboursement, transfert ou ajout ne sera accepté par la suite.

Des frais d’administration de 15 $ par camp, non remboursables sont inclus dans le coût d’inscription.

Modification aux activités

Nous nous réservons le droit d’annuler ou de modifier les activités prévues au programme. Il est possible que nous soyons dans l’obligation de transférer votre enfant de site. Un nombre insuffisant de participants ou tout autre cas fortuit peuvent aussi causer l’annulation d’une activité ou occasionner des changements.

Assurances

Nous vous invitons à vous protéger en souscrivant une police d’assurance. Nous détenons uniquement une assurance responsabilité.

Renseignements généraux

Voir le guide du parent – Camps de jour Bouts’Chou

Mesures et règles – COVID-19

Avril 2022 : Il n’y a pas de restrictions sanitaires. La Ville suivra toutefois les directives de la Santé publique si la situation venait à changer.

Renseignements

Téléphone : 450 645-2940  

Coordonnées

1585, rue Montarville
Saint-Bruno-de-Montarville
(Québec)  J3V 3T8