COVID-19 – Voir les dernières nouvelles et directives de la Ville relatives à la pandémie sur la page

Programme loisir et culture – Registration – General Information

Online registration for recreational activities

Unless otherwise specified, registrations can be made online on the Espace Loisir platform, or with the organizations, depending on the activity. You can also consult Espace Loisir to see the list of activities, schedules and detailed information.

ATTENTION! – This registration system operates on a first-come, first-served basis. Be sure to open your Espace Loisir account before registration begins and register as soon as registration opens. This way, you will have a better chance of getting the activity of your choice.

Recreation and Cultural Program, Summer 2021

Activités de loisir, été 2021

Registration dates

  • Residents: Starting Wednesday, June 2nd at 12:15 p.m.
    Phone support available from 12:15 p.m.
  • Non-residents: Starting Thursday, June 3rd at 1:00 p.m.
  • Registration ends:
    session 1 : Wednesday June 9th at 11:00 p.m.

    session 2 : Wednesday July 21st, 11:00 p.m.

Late registration, call 450-645-2940

Registration priority

Since activities will be held virtually, the number of spaces available for most activities is unlimited. However, some require close interaction with the specialist and can therefore only accommodate a limited number of participants. If you wish to register for one of these activities, we invite you to do so as soon as registration opens. A mention to this effect will be indicated in the program.

Waiting list

If the activity is full, you can register on the wait list at no charge. To do so, you must finalize the transaction by going to the check-out; no payment will be required. The wait list is processed in the order of registration. If a space becomes available, we will contact you.

Important notes

  • It is impossible to open several sessions simultaneously under the same account. You will be disconnected and your current registrations will be deleted.
  • You will be automatically logged out after 30 minutes of inactivity on the platform. You will have to log back in.
  • Any registration made under false information will be cancelled without refund.

Other terms and conditions


Online payment is made by credit card (Visa or Mastercard) via a secure site. Federal and provincial taxes apply to activities for clients 15 years of age and older and are included in the cost of the activity.


No refund will be issued after the activities have begun, except in the case of illness (with a medical note) or a scheduling conflict with another activity offered by the Direction du loisir, de la culture et de la vie communautaire (DLCVC); in this case, the conflict must occur within the first three weeks of the activity.

A refund may be issued prior to the start of the activity, but the request must be made no later than five (5) working days prior to the start of the activity.

A 15% administration fee (applicable per person, minimum $5.00, maximum $15.00) will be withheld from refunds, except in cases of scheduling conflicts with our activities or cancellation of activities by the City.

Tax credit

Certain physical, artistic, cultural and recreational activities offered by the DLCVC are eligible for a provincial tax credit. Keep your receipts if applicable; they are available at all times in your file on Espace Loisir.

Consult the Revenu Québec website for more details.

Cancellation of classes

During the session, if a class is cancelled, those registered will be notified by email. Be sure to check regularly. If a class is postponed, no refund or credit note will be given.

Modifications to activities

We reserve the right to cancel or modify program activities. This may include, for example, a change of specialist. An insufficient number of participants or any other fortuitous event may also cause an activity to be cancelled or result in changes to the schedule, rates, etc.

Non-resident registration*

Priority is given to residents of Saint-Bruno-de-Montarville. However, if spaces are available, non-residents can register starting Wednesday, January 13 at noon. The following additional fees apply:

  • Cost of activity $0 to $20, extra fee of 100%
  • Cost of activity $21 to $30, extra fee of 75%
  • Cost of activity $31 to $55, extra fee of 50%
  • Cost of activity $56 and over, extra fee of 25%

* Anyone not residing in Saint-Bruno-de-Montarville.


We invite you to protect yourself by purchasing a personal insurance policy. We have only public liability insurance that does not cover injuries sustained by the participant while practicing recreational activities and sports.

Changes to the schedule

Any changes to the programming will be indicated on our website, on the activities pages.

Contact us

Direction du loisir, de la culture et de la vie communautaire, 450-645-2940

Also see the frequently asked questions.

Contact information of the activity sites

See the list