12 mai 2026 Entrave complète: rue Héroux du 20 au 25 mai
La Ville informe les citoyens qu’une entrave complète à la circulation est prévue sur la rue Héroux, du 20 au 25 mai, en raison de travaux de resurfaçage.
Pendant cette période, la rue Héroux ne pourra pas être utilisée comme voie de passage, sauf pour les autobus scolaires.
Circulation à proximité de l’École Internationale Courtland Park
La Ville avise les parents dont les enfants fréquentent l’École internationale Courtland Park que la circulation aux abords de l’établissement pourrait être affectée par ces travaux.
Comme la rue Héroux sera fermée à la circulation de transit, il ne sera pas possible de l’emprunter pour accéder au secteur situé au sud de l’école, à l’exception des autobus scolaires.
Accès à l’école Albert-Schweitzer
De la même manière, les parents des élèves de l’école Albert-Schweitzer sont invités à prévoir un itinéraire alternatif, puisqu’il ne sera pas possible d’utiliser la rue Héroux pour accéder à l’école par les rues locales.
Lorsque possible, la Ville encourage également les déplacements actifs.
La Ville invite les citoyens à faire preuve de patience et de courtoisie, ainsi qu’à respecter les limites de vitesse et la signalisation en place afin d’assurer la sécurité de tous pendant la durée des travaux.