20 juin 2024 Boisé des Hirondelles

Saint-Bruno-de-Montarville, le 20 juin 2024 — La décision de l’appel du jugement de la Cour supérieure du Québec dans le dossier du boisé des Hirondelles a été rendue. Le dossier retournera en première instance afin de permettre au juge de s’y repencher à la lumière du cadre juridique énoncé au nouvel article 245 de la Loi sur l’aménagement et l’urbanisme.

Rappelons que la Ville souhaite protéger ce milieu naturel précieux en bordure du parc national du Mont-Saint-Bruno, qui possède, entre autres une espèce végétale menacée, le ginseng à cinq folioles.

Le dossier étant encore judiciarisé, ni la Ville, ni le maire, ne peuvent faire de commentaire additionnel sur le sujet.

– 30 –