COVID-19 – Pour prendre connaissance des dernières nouvelles et directives de la Ville, consultez la page stbruno.ca/coronavirus.

Coronavirus (COVID-19)

English

Mise à jour : 29 mai, 13 h 25

Pour savoir quelles activités sont annulées ou reportées, quels services sont disponibles et toute autre information relative à la situation, consultez cette page mise à jour régulièrement.

Les modifications et ajouts de la semaine sont identifiés par ce pictogramme : 

Saint-Bruno-de-Montarville est l’une des 82 municipalités de la Communauté métropolitaine de Montréal (CMM). À ce titre, la Ville est assujettie aux directives applicables à « la grande région de Montréal ».

Comment être informé des dernières nouvelles de la Ville

Directives du gouvernement

Nos efforts collectifs sauvent des vies! Il est important de suivre les directives de la Santé publique.
Avec l’arrivée du beau temps, il est très tentant de se rassembler en famille et entre amis, mais il faut persévérer! Plus nous serons disciplinés, plus nous sauverons de vies et plus vite nous remporterons cette bataille. Ne lâchons pas!

  • Évitez de sortir, sauf pour les services essentiels et prendre l’air.
  • N’utilisez pas les modules de jeu et les installations sportives.
  • Évitez les rassemblements, intérieurs et extérieurs.
  • Garder une distance de 2 mètres avec les autres lorsque vous sortez.
  • Lavez vos mains fréquemment, avec de l’eau et du savon, pendant 20 secondes.
  • Couvrez-vous la bouche et le nez lors de toux ou d’éternuement.
  • Ne jetez plus les mouchoirs dans le bac brun (d’ici la fin de la pandémie, il faut les jeter à la poubelle).
  • Mettez-vous en isolement si vous revenez de voyage ou si vous avez des symptômes.
  • Appelez au 450 644-4545 si vous avez de la toux ou de la fièvre et au 911 si vous avez des difficultés respiratoires.

coronavirus mesures de prévention

COVID-19 – Sites officiels d’information

  • Prenez connaissance des consignes et mesures en vigueur ainsi que des ressources en santé à votre disposition sur le site du gouvernement du Québec : quebec.ca/coronavirus
  • Voir aussi le site du gouvernement du Canada : canada.ca/le-coronavirus

Prenez garde à la fraude et à la désinformation. Ne cliquez pas sur des pièces jointes ou sur des liens de courriels ou de messages textes non sollicités et ne divulguez pas de renseignements personnels ou financiers sans vérifier l’authenticité de la source. Plus d’information sur le site du Centre antifraude du Canada.

Quand faire un signalement à la police?

La Sureté du Québec fait le point dans  cette vidéo du 8 avril 2020

Clinique de dépistage

Surveillez les nouvelles dates. La Direction de santé publique de la Montérégie invite les personnes qui ont des symptômes de la COVID‐19 ou qui ont été en contact avec une personne malade à aller passer un test de dépistage sans rendez-vous et gratuitement. 
Plus d’informations

 Édifices et services municipaux

Ouverture le 25 mai du service au comptoir de l’hôtel de ville, aux heures régulières. 
La Ville continue de prioriser le service en ligne. Vous pouvez communiquer avec la Ville au 450 653-2443 ou information@stbruno.ca.
Les citoyens qui doivent se présenter sur les lieux devront se conformer à quelques règles. Voir les règles à suivre.

Ouverture le 25 mai du service au comptoir du pavillon technique, aux heures régulières. 
La Ville continue de prioriser le service en ligne. Les citoyens qui doivent se présenter sur les lieux devront se conformer à quelques règles. Voir les règles à suivre.

 Bibliothèque – Dès le 29 mai, la chute sera de nouveau ouverte en tout temps pour le retour des livres. Il n’y a aucun frais de retard. Réservation des livres en ligne ou par téléphone : il sera possible de venir les récupérer sur place à partir du 1er juin . Détails.

Les autres édifices municipaux sont fermés au public mais le personnel de la Ville poursuit ses activités et traite vos demandes dans les heures régulières, soit du lundi au jeudi de 8 h 15 à midi et de 13 h à 16 h 30 ainsi que le vendredi de 8 h 15 à 12 h 30.

Les activités se déroulant dans les édifices municipaux (réunions, cours, ateliers, conférences, etc.), de même que les cours de la Ville offerts dans les écoles du territoire, sont annulés jusqu’à nouvel ordre.

Écocentre – Depuis le 10 mai, l’écocentre est ouvert selon l’horaire régulier. Les citoyens sont invités à respecter les mesures de distanciation avec le préposé en service, de même qu’avec les autres personnes qui pourraient simultanément se trouver sur les lieux.

Centre communautaire – Ouvert seulement pour l’activité de tennis seulement, sur présentation d’une preuve de réservation. Détails sur la page du tennis.

Les certificats de vie sont complétés à l’hôtel de ville, uniquement sur rendez-vous. Veuillez appeler au 450 645-2999, des directives vous seront communiquées concernant la procédure à suivre. 

Service-conseil arboricole – Le programme est disponible. À noter que la distanciation devra être respectée entre les citoyens et l’ingénieur forestier lors des évaluations d’arbres.

Les services essentiels de la Ville aux citoyens sont maintenus et fonctionnent normalement.

Le nettoyage des rues s’effectue graduellement en fonction des effectifs disponibles, puisque la Ville doit d’abord voir à la prestation des services essentiels, tout en assurant la sécurité de ses employés. Elle remercie la compréhension et la patience des citoyens en ce sens.

 La distribution de paillis à l’écocentre est suspendue jusqu’à nouvel ordre

 La distribution de compost initialement prévue le 9 mai est reportée à une date indéterminée. 

Location de salles – Voir plus bas dans Loisirs et culture

Les ventes-débarras sont suspendues jusqu’à nouvel ordre.

Parcs et installations extérieures

Les terrains de tennis ouvriront le 25 mai à Saint-Bruno. De nouvelles modalités seront en vigueur. Détails.

Installations ouvertes ou bientôt ouvertes

Installations fermées

  • Modules de jeux de tous les parcs
  • Fontaines d’eau
  • Croque-livres
  • Terrains de soccer, naturels et synthétiques – tous
  • Tables de ping-pong extérieures et jeux d’échec extérieurs
  • Terrains de baseball et balle-molle
  • Circuits d’entraînement extérieurs Benchfit et Treckfit (parc du Ruisseau) et Bootcamp (parc Marie-Victorin)

Les jardins communautaires ouvriront en mai. Il n’y a aura pas d’inscription pour 2020,  tout est complet. 

Où peut-on se promener? Les citoyens peuvent marcher, courir et se promener dans les rues et dans les parcs de la Ville, en respectant les règles de la Direction de la santé publique du Québec, soit d’éviter les rassemblements et de garder une distance de 2 mètres entre eux. Prenez note que le parc national du Mont-Saint-Bruno est ouvert depuis le 20 mai.

Activités et événements de la Ville et des organismes

Toutes les activités prévues jusqu’au 31 mai, incluant les cours, les conférences et les spectacles, sont annulées ou reportées.

Le début de saison des sports extérieurs, (baseball, balle-molle, tennis, BMX et soccer mineur) est reporté, les installations de la Ville étant fermées.

La Ville annule l’ensemble des activités de sa programmation estivale, conformément aux directives du gouvernement émises le 10 avril dernier, soit l’annulation de l’ensemble des événements publics et sportifs sur le territoire québécois, jusqu’au 31 août 2020

Compte de taxes – échéances reportées

Dans le but d’alléger le fardeau fiscal des citoyens et des entreprises, la Ville reporte d’un mois l’échéance des 2e, 3e et 4e paiements de taxes municipales 2020. Plus d’information sur la page Évaluation et taxation.

Abris temporaires 

La date limite pour enlever les abris temporaires est reportée au 15 mai. 

Besoin d’aide? Ligne de soutien téléphonique

Vous cherchez des ressources? Vous avez besoin de soutien alimentaire? Vous vous sentez isolé? Nous sommes à votre écoute et saurons vous diriger vers la bonne ressource.
450 441-8399 – Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30.

Un bottin de ressources est également à votre disposition. Plus d’information

Comment aider 

La Ville invite ses citoyens à être solidaires envers les personnes en situation précaire en soutenant le Centre d’action bénévole (CAB) Les p’tits bonheurs qui concentre ses efforts à maintenir notamment les services de popote roulante et d’aide alimentaire aux citoyens dans le besoin. Vous pouvez aider en faisant un don monétaire ou alimentaire. Plus d’information.

D’autres façons d’aider

Encourager l’achat local

Offrir à une personne âgée de faire son épicerie, promener son chien, ou autre, en respectant les consignes du gouvernement.

Faire un don en argent au refuge Proanima (Services animaliers de la Rive-Sud).

ligne-telephonique-soutien-aines-70-ans-500Soutien aux ainés, la Ville vous contacte

Des employés de la Ville communiquent par téléphone avec les citoyens âgés de 70 ans et plus pour s’assurer qu’ils sont en sécurité et pour les référerer aux bonnes ressources, selon leurs besoins. Plus d’information sur le Programme 3 A (Appels Aide Aînés). 

Un appel à la vigilance vis à vis la violence conjugale

Le confinement rend la violence plus difficile à voir, mais elle est plus présente que jamais pour les femmes et les enfants qui la subissent. Si vous voyez ou entendez quelque chose qui ressemble à de la violence conjugale ou familiale, appelez le 911. Plus d’information et des ressources.

Clinique sans rendez-vous pour les Montarvillois

Depuis le 6 avril 2020, la Clinique médicale Le Sentier offrira en exclusivité aux Montarvillois un service de consultation sans rendez-vous. Ce service s’adresse aux urgences autres que la grippe, la gastro-entérite ou tout ce qui pourrait être associé au COVID-19. Détails sur le site de la clinique.

Refuge Proanima

Le refuge Proanima (anciennement Les services animaliers de la Rive-Sud) est fermé au public depuis le 24 mars mais le service d’adoption est ouvert partiellement. Le centre de services animaliers continue d’assurer les services essentiels et d’urgence, tout en prenant soin des animaux sur place. Vous pouvez faire un don si vous désirez soutenir l’organisme. www.proanima.com

DEL, présent pour les entreprises montarvilloises 

DEL

Développement économique Longueuil (DEL) offre aux entreprises touchées par la crise du coronavirus de l’accompagnement sans frais, du financement et des outils.
La situation évolue, de nouvelles ressources s’ajoutent régulièrement. Visitez le site www.delagglo.ca

J’achète local! Bottin montarvillois

achat local

Afin de soutenir l’économie locale et les travailleurs, la Ville invite ses citoyens à pratiquer l’achat local. Consultez le répertoire des commerces et restaurateurs actifs pendant la pandémie : stbruno.ca/j-achete-local.

Si vous désirez ajouter votre entreprise à ce bottin ou modifier les informations sur vos activités, écrivez-nous à information@stbruno.ca.

Notre page COVID-19 –  Ressources pour les entreprises est là pour ceux qui en ont besoin!

La collecte des branches du printemps reprend en mai

Les collectes des secteurs A, B et C se feront comme prévu au calendrier 2020, tandis que la collecte du secteur D sera retardée. Voir les dates et les consignes sur la page de la collecte des branches

Ne pas jeter les lingettes jetables dans les toilettes

Les lingettes jetables peuvent s’accumuler et causer un blocage des tuyaux de votre résidence ou des équipements de pompage de la Ville si vous en disposez dans les toilettes. Vous devez mettre ces lingettes à la poubelle. Elles ne vont pas non plus dans le bac des matières recyclables ni dans celui des matières organiques.

Pas de mouchoirs dans les matières organiques

Pour limiter la propagation de la COVID-19 et protéger les employés qui collectent vos matières résiduelles, les mouchoirs ne peuvent plus être mis dans les matières organiques. Ils doivent plutôt être déposés dans des contenants ou sacs de déchets fermés, à la poubelle, au même titre que les masques, lingettes et gants souillés.

Récupérateur de verre – Rappel des précautions à prendre

ll est demandé aux utilisateurs d’utiliser des gants pour déposer les pots et bouteilles, de maintenir une distance d’au moins 2 mètres entre eux et les autres personnes et de se laver les mains dès que possible.

Conseils de RECYC-QUÉBEC

RECYC-QUÉBEC invite la population à reporter à plus tard les visites à l’écocentre ou aux autres points de dépôt, afin de limiter les déplacements, et d’éviter de mettre les matières ou les produits dans les déchets dans l’intervalle. Voir toutes les recommandations de RECYC-QUÉBEC.

Écocentre

Vérifier l’horaire et les consignes (sujets à changement) sur la page de l’écocentre.

Ventes-débarras suspendues

Les ventes-débarras sont suspendues jusqu’à nouvel ordre. 

 Activités de la Ville et des organismes

Voir la section Ouvert/fermé

Spectacles au Centre Marcel-Dulude

Les événements annulés ou reportés seront annoncés au fur à mesure que la situation évolue. Vous avez toujours en main vos billets des spectacles d’avril et mai du Centre Marcel-Dulude? Voir la page sur les spectacles au Centre Marcel pour les dernières nouvelles à ce sujet. 

Location de salles

La location de salles municipales est suspendue jusqu’à nouvel ordre, soit le chalet Marie-Victorin, le centre communautaire, le Centre Marcel-Dulude, le Vieux Presbytère et l’ancienne gare.

Programme Loisir et culture

  • La session du printemps est annulée
  • La session d’été est maintenue pour l’instant

Voir les récents développements et les modalités liées à l’annulation des activités sur la page du Programme loisir et culture

Camps de jour

Il y aura des camps de jour cet été! Inscription en ligne sur Espace loisir, le 3 juin, à 19 h. Détails sur les pages Camps de jour Cajou et Camps de jour Bout’ Choux.

 Parcs récréatifs

Il y aura des parcs récréatifs cet été! Inscription en ligne obligatoire sur Espace loisir. Détails sur la page des parcs récréatifs.

Appel de dossiers d’artistes

La Ville de Saint-Bruno a également décidé de reporter le concours des artistes locaux 2020 en 2021. Tous les détails sur le concours seront annoncés en 2021.

Les dossiers soumis pour la programmation 2020-2021 du Vieux Presbytère sont maintenant acceptés par courriel seulement. La date limite est reportée au 3 mai 2020. Plus d’information.

Concours en arts visuels (artistes locaux)

Le concours en arts visuels 2020 est reporté en 2021. Tous les détails sur le concours seront annoncés en 2021.

arc-en-cielSe divertir à la maison

À défaut de pouvoir vous offrir sa programmation riche et diversifiée habituelle en raison de la pandémie, la Direction du loisir, de la culture et de la vie communautaire vous propose une panoplie d’activités pour se divertir à la maison. Voir la page.

La Ville suit la situation de près

La Ville demeure en contact fréquent avec la Direction de la santé publique de la Montérégie, le ministère de la Sécurité publique du Québec et la direction régionale du ministère des Affaires municipales et de l’Habitation pour faire le point sur l’évolution de la situation et veiller à la sécurité des citoyens.

La Ville poursuit les mesures prévues à son plan de sécurité civile, dont la mobilisation de son Comité de coordination des mesures d’urgence, afin de nous assurer de la continuité des services essentiels.

La Ville est consciente que les mesures mises en place amènent des désagréments, et que la situation demande de nombreux sacrifices à l’ensemble de sa population. C’est pourquoi elle désire remercier les citoyens, les employés ainsi que tous ses fournisseurs de leur compréhension et de leur précieuse collaboration.